Drago ryū / tatsu
Il kanji del drago: 龍, 竜 e la presenza di un carattere
龍 significa drago. Scopri il legame con 竜, un drago dipinto sul soffitto di un tempio di Kyoto e un significato personale da indossare.
Indossa questo carattereIl significato in breve
Il giapponese usa sia 龍 sia 竜 per drago, con le letture ryū e tatsu. Il nostro design sceglie la forma più complessa 龍. La differenza visiva non rende una delle due l’unica scelta autentica. [1]
Il carattere nelle parole
- 龍
- ryū / tatsuLa forma più articolata del nostro design
- 竜
- ryū / tatsuUn’altra forma giapponese per drago
- 龍神
- ryūjinUna divinità drago
Uno sguardo più da vicino
Un drago che ricambia lo sguardo
Al Tenryū-ji di Kyoto, Kayama Matazō dipinse il Drago delle nuvole nel 1997. Il tempio descrive uno sguardo che sembra seguire chi si muove nella sala. [2]
Questo incontro suggerisce un modo diverso di osservare un disegno: una forma può sembrare capace di guardarci. Guarda il carattere stampato prima da lontano, poi da vicino. In alto i tratti si addensano, mentre in basso una lunga curva accompagna l’occhio. A ogni distanza emerge un dettaglio diverso.
Un significato da fare tuo
Scegli 龍 se vuoi che sia il punto centrale dell’abbigliamento. Capi semplici intorno lasciano spazio ai tratti. Controlla nella scheda del prodotto il contrasto tra stampa e colore del tessuto.
Un pensiero da regalare
«Per il coraggio con cui affronti i nuovi inizi.» Aggiungi un ricordo preciso di quel coraggio per rendere personale il messaggio.
Crea un bigliettoUn’altra domanda
龍 significa “forza”?
Il significato di base è drago. Forza e coraggio possono essere associazioni personali. Spiega prima che cosa dice il carattere, poi che cosa rappresenta per te.
Fonti e redazione
Le fonti possono essere in giapponese o in inglese.
Letture e riferimenti culturali sono stati verificati nelle fonti seguenti. Le idee per abbinamenti e regali sono nostre proposte. Realizzato con assistenza dell’IA e verifica delle fonti.